-
1 Венеция - жемчужина Адриатического моря
General subject: Venice, the queen of the AdriaticУниверсальный русско-английский словарь > Венеция - жемчужина Адриатического моря
-
2 Федерация организаций, ведущих исследования Адриатического моря
Универсальный русско-английский словарь > Федерация организаций, ведущих исследования Адриатического моря
-
3 Федерация организаций, занимающихся исследованием Адриатического моря
Универсальный русско-английский словарь > Федерация организаций, занимающихся исследованием Адриатического моря
-
4 Федерация организаций, занимающихся исследованием Адриатического моря
Русско-английский экологический словарь > Федерация организаций, занимающихся исследованием Адриатического моря
-
5 Federation of Institutions Concerned with the Study of the Adriatic Sea
• Федерация организаций, ведущих исследования Адриатического моря• Федерация организаций, занимающихся исследованием Адриатического моря
* * *
Федерация организаций, занимающихся исследованием Адриатического моряАнгло-русский словарь по экологии > Federation of Institutions Concerned with the Study of the Adriatic Sea
-
6 Federation of Institutions Concerned with the Study of the Adriatic Sea
Универсальный англо-русский словарь > Federation of Institutions Concerned with the Study of the Adriatic Sea
-
7 spiaggia
f. (litorale)1.побережье (n.), берег моря; (lido) пляж (m.)2.•◆
letture da spiaggia — чтиво (n.) -
8 queen
kwi:n
1. сущ.
1) королева( Queen - правительница;
queen - жена короля) to crown, proclaim smb. a queen ≈ короновать кого-л., провозгласить кого-л. королевой to depose, dethrone a queen ≈ свергнуть королеву to toast the queen ≈ пить за здоровье королевы despotic queen ≈ деспотическая королева popular queen ≈ популярная, любимая народом королева strong queen ≈ сильная, могущественная королева weak queen ≈ слабая королева a queen mounts the throne ≈ королева садится на трон a queen abdicates (a throne) ≈ королева отрекается от трона
2) перен. богиня, царица She is the queen of the genre. ≈ Вряд ли кто-нибудь может превзойти ее в этом жанре. beauty queen, queen of beauty ≈ королева красоты (победительница конкурса красоты) Syn: goddess
3) карт. дама queen of hearts queen of spades
4) шахм. ферзь
5) пчелиная матка;
(тж. queen bee)
6) сл. гомосексуалист, одевающийся и ведущий себя как женщина ∙ when Queen Anne was alive ≈ при царе Горохе
2. гл.
1) делать королевой, короновать на престол
2) а) править;
быть королевой (тж. queen it) Syn: rule
2., reign
2. б) перен. руководить, управлять, командовать queen it over
3) шахм. а) проводить пешку в ферзи The player who queens first easily wins. ≈ Игрок, который первым проводит свою пешку в ферзи, выигрывает без особого труда. б) становиться ферзем (о пешке) If the pawn have the move - it will queen. ≈ Если сейчас сделать ход этой пешкой, она станет ферзем.
4) подсаживать пчелиную матку в улей королева - the Q. of England королева Англии - * dowager вдовствующая королева богиня, царица - Q. of heaven /of the night, of tides/ царица ночи, Луна - Q. of love богиня любви, Венера - * of beauty богиня красоты - Q. of glory /of grace, of paradise, of women/ дева Мария - * of seas (историческое) владычица морей - the rose, * of flowers роза - царица цветов победительница конкурса - beauty * королева красоты краса, жемчужина - Venice, the * of the Adriatic Венеция - жемчужина Адриатического моря дама сердца - * of (all) hearts /of (all) society/ покорительница сердец (карточное) дама - * of hearts дама червей (шахматное) ферзь, королева - *'s Indian defence новоиндийская защита (энтомология) матка (у пчел, муравьев и т. п.) первая красавица;
первая дама - she is the * bee in her group среди своих подруг она самая привлекательная заводила (сленг) педераст > Q.'s Bench Суд королевской скамьи > Q.'s evidence (юридическое) обвиняемый, изобличающий своих сообщников > Q.'s colours королевское знамя > Q.'s Counsel королевский адвокат > Q.'s peace общественный порядок > Q.'s English безукоризненно правильный литературный английский язык > in the reign of * Dick никогда;
когда рак на горе свистнет короновать, сделать королевой быть королевой;
править, царить (пчеловодство) подсаживать матку (шахматное) проводить пешку или проходить в ферзи > to * it (разговорное) строить из себя королеву;
разыгрывать из себя начальницу;
возглавлять, заправлять( о женщине) ~ королева;
Q's head марка с головой королевы queen богиня, царица;
queen of beauty королева красоты ~ править (over) ;
быть королевой;
царить (тж. queen it) ~ карт. дама ~ делать королевой ~ королева;
Q's head марка с головой королевы ~ матка (у пчел) ~ шахм. проводить пешку или проходить в ферзи ~ шахм. ферзь Queen Anne is dead! = открыл Америку! (ответ на запоздавшую новость) ;
when Queen Anne was alive = при царе Горохе queen богиня, царица;
queen of beauty королева красоты ~ of hearts дама червей ~ of hearts перен. покорительница сердец Queen Anne is dead! = открыл Америку! (ответ на запоздавшую новость) ;
when Queen Anne was alive = при царе Горохе -
9 queen
1. [kwi:n] n1. королева2. 1) богиня, царицаQueen of heaven /of night, of tides/ - царица ночи, Луна
Queen of love - богиня любви, Венера
Queen of glory /of grace, of paradise, of women/ - дева Мария
queen of seas - ист. владычица морей
the rose, queen of flowers - роза - царица цветов
2) победительница конкурса3. краса, жемчужинаVenice, the queen of the Adriatic - Венеция - жемчужина Адриатического моря
4. дама сердцаqueen of (all) hearts /of (all) society/ - покорительница сердец
5. 1) карт. дама2) шахм. ферзь, королева6. 1) энт. матка (у пчёл, муравьёв и т. п.)2) шутл. первая красавица; первая дамаshe is the queen bee in her group - среди своих подруг она самая привлекательная
3) заводила7. сл. педераст♢
Queen's Bench - Суд королевской скамьиQueen's evidence - юр. обвиняемый, изобличающий своих сообщников
2. [kwi:n] vin the reign of queen Dick - никогда; ≅ когда рак на горе свиснет
1. короновать, сделать королевой2. быть королевой; править, царить3. пчел. подсаживать матку4. шахм. проводить пешку или проходить в ферзи♢
to queen it - разг. а) строить из себя королеву; б) разыгрывать из себя начальницу; возглавлять, заправлять ( о женщине) -
10 Aquileja
Aquilēja, ae f.Аквилея, город в Верхней Италии (Venetia) на сев. побережье Адриатического моря Cs, M -
11 arbiter
trī m.1) наблюдатель, зритель, свидетель ( sermonis T)locus ab arbĭtris remotus C — место, удалённое от свидетелей (т. е. недоступное посторонним взорам, укромное)sine (remotis C, L, Sen, amotis Sl, summotis L) arbĭtris L — без (по удалении) свидетелей, с глазу на глазsecretorum omnium a. QC — посвящённый во все тайны2) посредник, третейский судья, арбитрaliquem arbĭtrum adigere (=aliquem adducere ad arbitrum) C — вызвать кого-л. к третейскому судьеa. formae O — судья красоты, т. е. Парис3) повелитель, законодательa. imperii O = — Августa. irae Junonis O — исполнитель воли разгневанной Юноны, т. е. Эврисфейa. bibendi C, H — председатель пира, симпосиархa. Hadriae H — властелин Адриатического моря, т. е. Notusa. mortis SenT — повелитель мёртвых, т. е. Plutoa. elegantiae T — законодатель изящества (хорошего вкуса, мод) -
12 Curic(t)a
ae f. и Curicum, ī n. -
13 Curic(t)a
ae f. и Curicum, ī n. -
14 Dalmatia
-
15 Frentani
Frentānī, ōrum m.френтаны, самнитское племя на побережье Адриатического моря Cs, C, Sil -
16 Histria
(Istria), ae f.Истрия, п-ов в сев. части Адриатического моря L, Mela, Nep -
17 Illyricum
ī n. -
18 objectus
I 1. a, umpart. pf. к objicio2. adj.1)2) подверженный, оставленный на произвол, являющийся жертвой (fortunae C; ad omnes casūs C; invidiae alicujus PM)II objectus, ūs m. [ objicio ]terra objectu suo noctem effĭcit C (v. l.) — вследствие поворота земли (в отношении солнца) наступает ночь3) предмет, явление, зрелище Nep -
19 supernas
supernās, ātis adj. [ supernus ]происходящий с севера, из областей mare Superum, т. е. Адриатического моря (abies PM; sc. ventus Vtr) -
20 Veneti
I Venetī, ōrum m.2) племя на сев.-зап. побережье Адриатического моря, в районе нын. Венеции L, Just, Lcn, Sid3) T = VenediII venetī, ōrum m.партия «голубых» (в цирковых играх) M
См. также в других словарях:
Истрия (полуостров Адриатического моря) — Истрия, Истра, полуостров между заливами Триестским и Риекским Адриатического моря, в Югославии и частично в Италии. Площадь 3,7 тыс. км2. Поверхность ‒ плато, сложенное преимущественно мезозойскими известняками, полого поднимающееся с Ю. З. на С … Большая советская энциклопедия
Клек бухта Адриатического моря — (серб. Кл é к, хорват. Klek, нем. Kleck) бухта на далматинском берегу Адриатического моря, между устьем реки Неретвы (Narenta) и Станьо (Stagno), против острова Пелешца (серб. Пелешац, хорват. Pelje š ac, итал. Sabioncello); длина бухты 7 км,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Клек, бухта Адриатического моря — (серб. Клéк, хорват. Klek, нем. Kleck) бухта на далматинском берегу Адриатического моря, между устьем реки Неретвы (Narenta) и Станьо (Stagno), против острова Пелешца (серб. Пелешац, хорват. Pelješac, итал. Sabioncello); длина бухты 7 км, ширина… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пираты Карибского моря: Цена свободы — Pirates of the Caribbean: The Price of Freedom Автор … Википедия
Министерство моря, транспорта и инфраструктуры (Хорватия) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Влёра (залив Адриатич. моря) — Влёра, Влёрская бухта (Gji i Vlorës), залив Адриатического моря у берега Албании; отделён от пролива Отранто островом Сазани и полуостровом Карабуруни. Длина 17,5 км. Глубина до 51 м. Приливы неправильные полусуточные (высота до 0,4 м). На берегу … Большая советская энциклопедия
Хорватия — Республика Хорватия, гос во на Ю. Европы. Название Хорватия (Hrvatska) от этнонима хорваты (самоназвание хрвати). Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
География Хорватии — Часть света Европа Регион Юго восточная Европа … Википедия
Средиземное море — названное так благодаря своему положению среди земель, составлявших весь известный древним мир принадлежит к числу самых замечательных из внутренних морей как по величине, так и по роли, которую оно играло в истории европейской цивилизации.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Европа — (Europe) Европа – это плотнонаселенная высокоурбанизированная часть света названная в честь мифологической богини, образующая вместе с Азией континент Евразия и имеющая площадь около 10,5 миллионов км² (примерно 2 % от общей площади Земли) и … Энциклопедия инвестора
Югославия — (Jugoslavija, Jyгославиja) Социалистическая Федеративная Республика Югославия, СФРЮ (Socialistička Federativna Republika Jugoslavija, Социjaлистичка Федеративна Република Jyгославиja). I. Общие сведения Ю.… … Большая советская энциклопедия
